このインターフェースの翻訳は、まだネイティブスピーカーによる確認を受けていません。

プライバシー

このサイトには、アカウント、Cookie、アクセス解析、広告、第三者へのリクエストのいずれもありません。

検索

検索はお使いのブラウザ内で行われます。ブラウザは検索インデックスの一部と一致する伝承を私たちのサーバーからダウンロードし、あなたの端末上であなたのテキストと照合します。テキストそのものは送信されませんが、どのファイルが要求されるかは検索する語によって決まります。

翻訳ステップ

「翻訳して検索」を選ぶと、サイトはあなたのテキストを私たちの翻訳ステップに送り、翻訳ステップはアラビア語の検索語を返します。

テキストが送られるのは、そのボタンを押したときのみです。送られるもの：あなたのテキスト（最大600文字。メールアドレス、リンク、@ハンドル、電話番号は、まずあなたの端末上で、さらに私たちのサーバー上でも伏せられます）と、インターフェース言語のコード。あなたの IP アドレスとブラウザの詳細は翻訳サービスに渡されません。名前などの個人情報は貼り付けないでください。

処理する者：私たちのホストである Vercel Inc. がこのステップを実行し、同社の AI Gateway を通じて、Anthropic PBC が運営する言語モデルにテキストを渡します。両社とも米国にあります。

保存されるもの：私たちのサーバーが記録するのは件数とエラーコードのみで、あなたのテキストを記録することは決してありません。AI Gateway はプロンプトも回答も保存せず、どちらの会社もそれらをモデルの学習に使いません。Anthropic は回答後にテキストを保存しません。ただし、法律で求められる場合や、自動の安全システムがリクエストにフラグを付けた場合は別で、フラグが付いたリクエストは最長2年間保存されることがあります。

ボット確認：最初にボタンを押したとき、サイトは Kasada のボット検出を使う Vercel BotID を、このサイト自身のアドレスから読み込みます。これは各翻訳リクエストに、お使いのブラウザに関する技術的な詳細を付け加えます。ページ上のどのスクリプトとも同じように、これはページのアドレスを読み取ることができ、共有されたリンクを開いた場合、そのアドレスには # 記号のあとにあなたのテキストが含まれています。

あなたの同意とあなたの権利：テキストは、あなたの明示的な同意がある場合にのみ処理されます。同意は、ボタンを押すことで与えられます。責任者は Savaş Tutumlu です。トルコの個人データ保護法（KVKK、第11条）または GDPR に基づく権利を行使するには、contact@takhrij.org までご連絡ください。

共有されたリンク

共有されたリンクには、# 記号のあとにあなたのテキストが含まれます。ブラウザは、リンクのこの部分をどのサーバーにも送信しません。テキストを入力または貼り付けたとき、サイトがそれをアドレスに入れるのは、あなたがリンクをコピーしたときのみです。

ほかのアプリからの共有

ほかのアプリから Takhrij にテキストを共有すると、サイトはそれをあなたの端末上で受け取り、私たちのサーバーには送りません。テキストは、ページがそれを開くまで端末上のサイトのストレージで待機し、開いた時点で削除されます。サイトがあなたのスマートフォン上で設定を終えていない場合に限り、スマートフォンは共有されたテキストを私たちのサーバーに送ります。サーバーはそれを読まずに破棄し、もう一度共有するよう求めます。

サイトがあなたの端末に保存するもの

サイトはあなたの言語を記憶します。また、あなたが開いたページと、検索に使われた検索ファイルの写しを保存するため、それらのページと検索はオフラインでも使えます。検索へのリンクをコピーしたり開いたりすると、テキストはページのアドレスの # 記号のあとに入るため、ブラウザの履歴にも残ります。言語を切り替えると、入力欄のテキストはこのタブのストレージを通じて新しいページに渡され、届いた時点でそこから削除されます。これらはすべて、ブラウザの設定から消去できます。

ほかのサイトへのリンク

ほかのサイトを開くリンクやボタンは、あなたのリクエストをそのサイトに送り、そこではそのサイト自身のプライバシーポリシーが適用されます。あなたのテキストを運ぶものは二種類あります。「このテキストは見つかりませんでした」の下にある Dorar.net と Sunnah.com のボタンは、メールアドレス、リンク、ハンドル、電話番号を先に取り除いたうえで、テキストを検索としてそれらのサイトに送ります。また「WhatsApp で共有」は、返信を、あなたのテキストを含むそのリンクとともに、端末の共有メニューで選んだアプリに渡します。共有メニューがない場合は、返信をウェブアドレスに書き込んで WhatsApp のウェブサイトを開きます。結果からのリンク（sunnah.com、quran.com、Dorar.net）が運ぶのは、その伝承や節そのものの参照またはアラビア語の本文のみです。

ホスティング

ほかのどのウェブサイトとも同じように、このサイトもホストによって配信されています。米国の Vercel Inc. です。ブラウザがページや検索ファイルを読み込むと、Vercel はあなたの IP アドレス、ファイルのアドレス、ブラウザの種類などの技術的な詳細を受け取り、リクエストログに1日間保存します。ブラウザが要求する検索ファイルは検索する語によって決まりますが、テキストそのものは送信されません。