Privacy
Deze site heeft geen accounts, cookies, analysetools, advertenties of verzoeken aan derden.
Zoeken
Het zoeken gebeurt in uw browser. Uw browser downloadt delen van de zoekindex en de overleveringen die overeenkomen van onze server, en vergelijkt ze op uw apparaat met uw tekst. Uw tekst zelf wordt niet verstuurd, maar welke bestanden worden opgevraagd, hangt af van de woorden waarop u zoekt.
De vertaalstap
Als u kiest voor “Vertalen en zoeken”, stuurt de site uw tekst naar onze vertaalstap, die Arabische zoekwoorden teruggeeft.
De tekst wordt alleen verstuurd als u op die knop tikt. Wat wordt verstuurd: uw tekst, maximaal 600 tekens, waarbij e-mailadressen, links, @-gebruikersnamen en telefoonnummers eerst op uw apparaat en daarna nog eens op onze server worden gemaskeerd, en de code van de taal van de interface. Uw IP-adres en gegevens over uw browser worden niet doorgegeven aan de vertaaldienst. Plak alstublieft geen namen of andere persoonlijke gegevens.
Wie het verwerkt: onze hostingprovider, Vercel Inc., voert de stap uit en geeft de tekst via zijn AI Gateway door aan een taalmodel dat wordt beheerd door Anthropic PBC. Beide bedrijven zijn gevestigd in de Verenigde Staten.
Wat wordt bewaard: onze server registreert alleen aantallen en foutcodes, nooit uw tekst. De AI Gateway bewaart geen prompts of antwoorden, en geen van beide bedrijven gebruikt ze om modellen te trainen. Anthropic slaat de tekst na het antwoord niet op, behalve als de wet dat vereist of als zijn geautomatiseerde veiligheidssystemen een verzoek markeren; een gemarkeerd verzoek kan tot twee jaar worden bewaard.
Botcontrole: de eerste keer dat u op de knop tikt, laadt de site Vercel BotID, dat de botdetectie van Kasada gebruikt, vanaf het eigen adres van deze site. Het voegt technische gegevens over uw browser toe aan elk vertaalverzoek. Zoals elk script op de pagina kan het het adres van de pagina lezen, dat uw tekst na het #-teken bevat als u een gedeelde link hebt geopend.
Uw toestemming en uw rechten: de tekst wordt alleen verwerkt met uw uitdrukkelijke toestemming, die u geeft door op de knop te tikken. De verwerkingsverantwoordelijke is Savaş Tutumlu. Om uw rechten uit te oefenen onder de Turkse wet op gegevensbescherming (KVKK, artikel 11) of de AVG, schrijft u naar contact@takhrij.org.
Gedeelde links
Een gedeelde link bevat uw tekst na het #-teken. Browsers sturen dat deel van een link naar geen enkele server. Als u een tekst typt of plakt, zet de site die pas in het adres als u de link kopieert.
Delen vanuit andere apps
Als u tekst vanuit een andere app met Takhrij deelt, ontvangt de site die op uw apparaat en stuurt die niet naar onze server: de tekst wacht in de opslag van de site op uw apparaat tot de pagina hem opent, en wordt dan verwijderd. Alleen als de site niet klaar is met installeren op uw telefoon, stuurt de telefoon de gedeelde tekst naar onze server, die hem ongelezen weggooit en u vraagt hem opnieuw te delen.
Wat de site op uw apparaat bewaart
De site onthoudt uw taal. Ook bewaart de site kopieën van de pagina’s die u opent en van de zoekbestanden die uw zoekopdrachten gebruiken, zodat die pagina’s en zoekopdrachten ook offline werken. Als u een link naar een zoekopdracht kopieert of er een opent, staat de tekst in het adres van de pagina na het #-teken, en dus ook in de geschiedenis van uw browser. Als u van taal wisselt, gaat de tekst in het vak via de opslag van dit tabblad naar de nieuwe pagina en wordt hij daar verwijderd zodra hij aankomt. U kunt dit allemaal wissen in de instellingen van uw browser.
Links naar andere sites
Links en knoppen die andere sites openen, sturen uw verzoek naar die sites, en daar gelden hun eigen privacyregels. Twee soorten dragen uw tekst mee: de knoppen Dorar.net en Sunnah.com onder “We hebben deze tekst niet gevonden” sturen hem als zoekopdracht naar die sites, nadat e-mailadressen, links, gebruikersnamen en telefoonnummers eruit zijn gehaald; en “Delen via WhatsApp” geeft het antwoord, met de link erin die uw tekst bevat, aan de app die u kiest in het deelmenu van uw apparaat, of opent, waar er geen deelmenu is, de website van WhatsApp met het antwoord in het webadres. Links vanuit een resultaat (sunnah.com, quran.com, Dorar.net) dragen alleen de eigen verwijzing of Arabische tekst van de overlevering of het vers mee.
Hosting
Zoals elke website wordt ook deze geleverd door een hostingprovider: Vercel Inc., in de Verenigde Staten. Als uw browser een pagina of een zoekbestand laadt, ontvangt Vercel uw IP-adres, het adres van het bestand en technische gegevens zoals uw browsertype, en bewaart die een dag in zijn verzoeklogboeken. Welke zoekbestanden uw browser opvraagt, hangt af van de woorden waarop u zoekt; uw tekst zelf wordt niet verstuurd.