গোপনীয়তা

এই সাইটে কোনো অ্যাকাউন্ট, কুকি, অ্যানালিটিক্স, বিজ্ঞাপন বা তৃতীয় পক্ষের কাছে অনুরোধ নেই।

খোঁজ

খোঁজ আপনার ব্রাউজারেই চলে। আপনার ব্রাউজার আমাদের সার্ভার থেকে সার্চ ইনডেক্সের কিছু অংশ ও মিলে যাওয়া বর্ণনাগুলো ডাউনলোড করে, এবং আপনার ডিভাইসেই সেগুলো আপনার লেখার সাথে মিলিয়ে দেখে। আপনার লেখা নিজে পাঠানো হয় না, তবে কোন ফাইলগুলো চাওয়া হবে, তা আপনার খোঁজা শব্দের ওপর নির্ভর করে।

অনুবাদ ধাপ

আপনি “অনুবাদ করে খুঁজুন” বেছে নিলে সাইটটি আপনার লেখা আমাদের অনুবাদ ধাপে পাঠায়, যা আরবি অনুসন্ধান-শব্দ ফেরত দেয়।

লেখাটি কেবল তখনই পাঠানো হয়, যখন আপনি ওই বোতামে চাপ দেন। যা পাঠানো হয়: আপনার লেখা, সর্বোচ্চ ৬০০ অক্ষর, যেখানে ই-মেইল ঠিকানা, লিংক, @হ্যান্ডেল ও ফোন নম্বর প্রথমে আপনার ডিভাইসে এবং আবার আমাদের সার্ভারে আড়াল করা হয়; আর ইন্টারফেসের ভাষার কোড। আপনার IP ঠিকানা ও ব্রাউজারের বিবরণ অনুবাদ সেবাকে দেওয়া হয় না। অনুগ্রহ করে নাম বা অন্য ব্যক্তিগত তথ্য পেস্ট করবেন না।

কে এটি প্রক্রিয়া করে: আমাদের হোস্ট Vercel Inc. ধাপটি চালায় এবং এর AI Gateway-এর মাধ্যমে লেখাটি Anthropic PBC পরিচালিত একটি ভাষা মডেলের কাছে পৌঁছে দেয়। দুটি প্রতিষ্ঠানই যুক্তরাষ্ট্রে।

কী রাখা হয়: আমাদের সার্ভার শুধু গণনা ও ত্রুটির কোড লগ করে, আপনার লেখা কখনো নয়। AI Gateway কোনো প্রম্পট বা উত্তর রাখে না, এবং দুটি প্রতিষ্ঠানের কোনোটিই সেগুলো দিয়ে মডেল প্রশিক্ষণ দেয় না। উত্তর দেওয়ার পর Anthropic লেখাটি সংরক্ষণ করে না, যেখানে আইন তা বাধ্যতামূলক করে বা যখন এর স্বয়ংক্রিয় নিরাপত্তা ব্যবস্থা কোনো অনুরোধকে চিহ্নিত করে, সেসব ক্ষেত্র ব্যতীত; চিহ্নিত অনুরোধ দুই বছর পর্যন্ত রাখা হতে পারে।

বট যাচাই: আপনি প্রথমবার বোতামে চাপ দিলে সাইটটি এই সাইটেরই নিজস্ব ঠিকানা থেকে Vercel BotID লোড করে, যা Kasada-র বট শনাক্তকরণ ব্যবহার করে। এটি প্রতিটি অনুবাদ-অনুরোধে আপনার ব্রাউজার সম্পর্কে প্রযুক্তিগত তথ্য যোগ করে। পাতার অন্য যেকোনো স্ক্রিপ্টের মতো এটি পাতার ঠিকানা পড়তে পারে, আর আপনি কোনো শেয়ার করা লিংক খুলে থাকলে সেই ঠিকানায় # চিহ্নের পরে আপনার লেখা থাকে।

আপনার সম্মতি ও আপনার অধিকার: লেখাটি কেবল আপনার স্পষ্ট সম্মতিতেই প্রক্রিয়া করা হয়, যা আপনি বোতামে চাপ দিয়ে দেন। দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি Savaş Tutumlu। তুরস্কের তথ্য সুরক্ষা আইন (KVKK, ধারা ১১) বা GDPR অনুযায়ী আপনার অধিকার প্রয়োগ করতে লিখুন: contact@takhrij.org।

শেয়ার করা লিংক

শেয়ার করা লিংকে আপনার লেখা # চিহ্নের পরে থাকে। ব্রাউজার লিংকের ওই অংশটি কোনো সার্ভারেই পাঠায় না। আপনি কোনো লেখা টাইপ বা পেস্ট করলে সাইটটি সেটি ঠিকানায় বসায় কেবল তখনই, যখন আপনি লিংকটি কপি করেন।

অন্য অ্যাপ থেকে শেয়ার করা

আপনি অন্য কোনো অ্যাপ থেকে Takhrij-এ লেখা শেয়ার করলে সাইটটি তা আপনার ডিভাইসেই গ্রহণ করে এবং আমাদের সার্ভারে পাঠায় না: পাতাটি সেটি না খোলা পর্যন্ত লেখাটি আপনার ডিভাইসে সাইটের স্টোরেজে অপেক্ষা করে, তারপর মুছে ফেলা হয়। কেবল যদি আপনার ফোনে সাইটটির প্রস্তুতি শেষ না হয়ে থাকে, তখনই ফোনটি শেয়ার করা লেখা আমাদের সার্ভারে পাঠায়, যা সেটি না পড়েই বাতিল করে এবং আপনাকে আবার শেয়ার করতে বলে।

সাইটটি আপনার ডিভাইসে যা রাখে

সাইটটি আপনার ভাষা মনে রাখে। এটি আপনার খোলা পাতাগুলোর এবং আপনার খোঁজে ব্যবহৃত সার্চ ফাইলগুলোর কপিও রাখে, যাতে সেই পাতা ও খোঁজগুলো অফলাইনেও কাজ করে। আপনি কোনো খোঁজের লিংক কপি করলে বা এমন লিংক খুললে, লেখাটি পাতার ঠিকানায় # চিহ্নের পরে থাকে, তাই তা আপনার ব্রাউজারের ইতিহাসেও থাকে। আপনি ভাষা বদলালে বাক্সের লেখাটি এই ট্যাবের স্টোরেজের মাধ্যমে নতুন পাতায় যায় এবং পৌঁছানোর সাথে সাথেই সেখান থেকে মুছে ফেলা হয়। আপনার ব্রাউজারের সেটিংস থেকে আপনি এসবই মুছে ফেলতে পারেন।

অন্য সাইটের লিংক

যেসব লিংক ও বোতাম অন্য সাইট খোলে, সেগুলো আপনার অনুরোধ ওই সাইটগুলোতে পাঠায়, এবং সেখানে তাদের নিজস্ব গোপনীয়তা নীতি প্রযোজ্য। দুই ধরনের লিংক আপনার লেখা বহন করে: “আমরা এই লেখাটি পাইনি”-এর নিচের Dorar.net ও Sunnah.com বোতামগুলো লেখাটি ওই সাইটগুলোতে খোঁজ হিসেবে পাঠায়, তার আগে ই-মেইল ঠিকানা, লিংক, হ্যান্ডেল ও ফোন নম্বর সরিয়ে ফেলা হয়; আর “WhatsApp-এ শেয়ার করুন” উত্তরটিকে, আপনার লেখা-সম্বলিত লিংকসহ, আপনার ডিভাইসের শেয়ার মেনুতে আপনার বেছে নেওয়া অ্যাপের কাছে দেয়, অথবা যেখানে শেয়ার মেনু নেই, সেখানে উত্তরটি ওয়েব ঠিকানায় লিখে WhatsApp-এর ওয়েবসাইট খোলে। কোনো ফলাফল থেকে দেওয়া লিংক (sunnah.com, quran.com, Dorar.net) শুধু বর্ণনা বা আয়াতের নিজস্ব রেফারেন্স বা আরবি পাঠ বহন করে।

হোস্টিং

অন্য যেকোনো ওয়েবসাইটের মতো এটিও একটি হোস্টের মাধ্যমে পরিবেশিত হয়: Vercel Inc., যুক্তরাষ্ট্রে। আপনার ব্রাউজার কোনো পাতা বা সার্চ ফাইল লোড করলে Vercel আপনার IP ঠিকানা, ফাইলটির ঠিকানা এবং আপনার ব্রাউজারের ধরনের মতো প্রযুক্তিগত তথ্য পায়, এবং এক দিনের জন্য সেগুলো তার অনুরোধ-লগে রাখে। আপনার ব্রাউজার কোন সার্চ ফাইলগুলো চায়, তা আপনার খোঁজা শব্দের ওপর নির্ভর করে; আপনার লেখা নিজে পাঠানো হয় না।