Конфиденциальность

У этого сайта нет учётных записей, файлов cookie, аналитики, рекламы и запросов к третьим сторонам.

Поиск

Поиск работает в вашем браузере. Ваш браузер загружает с нашего сервера части поискового индекса и совпадающие предания и сравнивает их с вашим текстом на вашем устройстве. Сам ваш текст не отправляется, но то, какие файлы запрашиваются, зависит от слов, которые вы ищете.

Этап перевода

Если вы выберете «Перевести и искать», сайт отправит ваш текст на наш этап перевода, который возвращает арабские слова для поиска.

Текст отправляется только тогда, когда вы нажимаете эту кнопку. Что отправляется: ваш текст, не более 600 символов, в котором адреса электронной почты, ссылки, @имена пользователей и номера телефонов сначала скрываются на вашем устройстве, а затем ещё раз на нашем сервере, и код языка интерфейса. Ваш IP-адрес и данные о браузере службе перевода не передаются. Пожалуйста, не вставляйте имена и другие личные данные.

Кто обрабатывает текст: наш хостинг-провайдер Vercel Inc. выполняет этот этап и передаёт текст через свой AI Gateway языковой модели, которую эксплуатирует Anthropic PBC. Обе компании находятся в США.

Что хранится: наш сервер записывает только счётчики и коды ошибок и никогда — ваш текст. AI Gateway не хранит ни запросы, ни ответы, и ни одна из компаний не использует их для обучения моделей. Anthropic не хранит текст после ответа, за исключением случаев, когда этого требует закон или когда его автоматические системы безопасности помечают запрос; помеченный запрос может храниться до двух лет.

Проверка на ботов: когда вы впервые нажимаете кнопку, сайт загружает Vercel BotID, который использует систему обнаружения ботов Kasada, с собственного адреса этого сайта. Он добавляет к каждому запросу на перевод технические данные о вашем браузере. Как и любой скрипт на странице, он может прочитать адрес страницы, в котором после знака # есть ваш текст, если вы открыли присланную ссылку.

Ваше согласие и ваши права: текст обрабатывается только с вашего явного согласия, которое вы даёте, нажимая кнопку. Ответственное лицо — Savaş Tutumlu. Чтобы воспользоваться своими правами по закону Турции о защите персональных данных (KVKK, статья 11) или по GDPR, напишите на contact@takhrij.org.

Пересылаемые ссылки

Пересылаемая ссылка содержит ваш текст после знака #. Браузеры не отправляют эту часть ссылки ни на какой сервер. Когда вы набираете или вставляете текст, сайт помещает его в адрес только тогда, когда вы копируете ссылку.

Отправка из других приложений

Когда вы отправляете текст в Takhrij из другого приложения, сайт получает его на вашем устройстве и не отправляет на наш сервер: текст ждёт в хранилище сайта на вашем устройстве, пока страница его не откроет, и тогда удаляется. Только если сайт не закончил настройку на вашем телефоне, телефон отправляет переданный текст на наш сервер, который удаляет его, не читая, и просит вас поделиться им снова.

Что сайт хранит на вашем устройстве

Сайт запоминает ваш язык. Он также хранит копии открытых вами страниц и файлов поиска, которые используют ваши поиски, чтобы эти страницы и поиски работали и без подключения. Когда вы копируете ссылку на поиск или открываете такую ссылку, текст оказывается в адресе страницы после знака #, поэтому он есть и в истории браузера. Когда вы переключаете язык, текст из поля передаётся на новую страницу через хранилище этой вкладки и удаляется оттуда сразу после того, как дойдёт. Всё это можно удалить в настройках браузера.

Ссылки на другие сайты

Ссылки и кнопки, которые открывают другие сайты, отправляют ваш запрос на эти сайты, и там действуют их собственные правила конфиденциальности. Ваш текст передают ссылки и кнопки двух видов: кнопки Dorar.net и Sunnah.com под заголовком «Мы не нашли этот текст» отправляют его этим сайтам как поисковый запрос, предварительно убрав из него адреса электронной почты, ссылки, имена пользователей и номера телефонов; а «Поделиться в WhatsApp» передаёт ответ вместе с его ссылкой, в которой есть ваш текст, приложению, которое вы выберете в меню «Поделиться» вашего устройства, или там, где такого меню нет, открывает сайт WhatsApp с ответом, вписанным в веб-адрес. Ссылки из результата (sunnah.com, quran.com, Dorar.net) передают только номер или арабский текст самого предания или аята.

Хостинг

Как и любой сайт, этот сайт обслуживается хостинг-провайдером: это Vercel Inc. в США. Когда ваш браузер загружает страницу или файл поиска, Vercel получает ваш IP-адрес, адрес файла и технические данные, например тип вашего браузера, и хранит их в своих журналах запросов один день. Файлы поиска, которые запрашивает ваш браузер, зависят от слов, которые вы ищете; сам ваш текст не отправляется.