Datenschutz

Diese Website hat keine Konten, keine Cookies, keine Analysedienste, keine Werbung und keine Anfragen an Dritte.

Die Suche

Die Suche läuft in Ihrem Browser. Ihr Browser lädt Teile des Suchindex und die passenden Überlieferungen von unserem Server herunter und vergleicht sie auf Ihrem Gerät mit Ihrem Text. Ihr Text selbst wird nicht gesendet, aber welche Dateien angefragt werden, hängt von den Wörtern ab, nach denen Sie suchen.

Der Übersetzungsschritt

Wenn Sie „Übersetzen und suchen“ wählen, sendet die Website Ihren Text an unseren Übersetzungsschritt, der arabische Suchwörter zurückgibt.

Der Text wird nur gesendet, wenn Sie auf diese Schaltfläche tippen. Was gesendet wird: Ihr Text, höchstens 600 Zeichen, wobei E-Mail-Adressen, Links, @-Benutzernamen und Telefonnummern zuerst auf Ihrem Gerät und erneut auf unserem Server unkenntlich gemacht werden, sowie der Code der Sprache der Oberfläche. Ihre IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Browser werden nicht an den Übersetzungsdienst weitergegeben. Bitte fügen Sie keine Namen oder anderen persönlichen Angaben ein.

Wer ihn verarbeitet: Unser Hosting-Anbieter, Vercel Inc., führt den Schritt aus und leitet den Text über sein AI Gateway an ein Sprachmodell weiter, das Anthropic PBC betreibt. Beide Unternehmen haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten.

Was aufbewahrt wird: Unser Server protokolliert nur Zählwerte und Fehlercodes, nie Ihren Text. Das AI Gateway bewahrt keine Eingaben oder Antworten auf, und keines der beiden Unternehmen nutzt sie, um Modelle zu trainieren. Anthropic speichert den Text nach der Antwort nicht, außer wenn das Gesetz es verlangt oder wenn seine automatischen Sicherheitssysteme eine Anfrage markieren; eine markierte Anfrage kann bis zu zwei Jahre lang aufbewahrt werden.

Bot-Prüfung: Wenn Sie die Schaltfläche zum ersten Mal antippen, lädt die Website Vercel BotID, das die Bot-Erkennung von Kasada nutzt, von der eigenen Adresse dieser Website. Es fügt jeder Übersetzungsanfrage technische Angaben zu Ihrem Browser hinzu. Wie jedes Skript auf der Seite kann es die Adresse der Seite lesen, die Ihren Text nach dem #-Zeichen enthält, wenn Sie einen geteilten Link geöffnet haben.

Ihre Einwilligung und Ihre Rechte: Der Text wird nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet, die Sie durch das Antippen der Schaltfläche geben. Verantwortlich ist Savaş Tutumlu. Um Ihre Rechte nach dem türkischen Datenschutzgesetz (KVKK, Artikel 11) oder der DSGVO auszuüben, schreiben Sie an contact@takhrij.org.

Geteilte Links

Ein geteilter Link enthält Ihren Text nach dem #-Zeichen. Browser senden diesen Teil eines Links an keinen Server. Wenn Sie einen Text eingeben oder einfügen, setzt die Website ihn erst dann in die Adresse, wenn Sie den Link kopieren.

Teilen aus anderen Apps

Wenn Sie Text aus einer anderen App an Takhrij teilen, empfängt die Website ihn auf Ihrem Gerät und sendet ihn nicht an unseren Server: Der Text wartet im Speicher der Website auf Ihrem Gerät, bis die Seite ihn öffnet, und wird dann entfernt. Nur wenn die Einrichtung der Website auf Ihrem Telefon nicht abgeschlossen ist, sendet das Telefon den geteilten Text an unseren Server, der ihn ungelesen verwirft und Sie bittet, ihn erneut zu teilen.

Was die Website auf Ihrem Gerät speichert

Die Website merkt sich Ihre Sprache. Außerdem bewahrt sie Kopien der Seiten, die Sie öffnen, und der Suchdateien, die Ihre Suchen verwenden, auf, damit diese Seiten und Suchen auch offline funktionieren. Wenn Sie einen Link zu einer Suche kopieren oder einen solchen öffnen, steht der Text in der Adresse der Seite nach dem #-Zeichen und damit auch in Ihrem Browserverlauf. Wenn Sie die Sprache wechseln, gelangt der Text im Eingabefeld über den Speicher dieses Tabs auf die neue Seite und wird dort entfernt, sobald er ankommt. All das können Sie in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Links zu anderen Websites

Links und Schaltflächen, die andere Websites öffnen, senden Ihre Anfrage an diese Websites, und dort gelten deren eigene Datenschutzrichtlinien. Zwei Arten übermitteln Ihren Text: Die Schaltflächen Dorar.net und Sunnah.com unter „Wir haben diesen Text nicht gefunden“ senden ihn als Suche an diese Websites, nachdem E-Mail-Adressen, Links, Benutzernamen und Telefonnummern entfernt wurden; und „Auf WhatsApp teilen“ übergibt die Antwort mit ihrem Link, der Ihren Text enthält, an die App, die Sie im Teilen-Menü Ihres Geräts wählen, oder öffnet, wo es kein Teilen-Menü gibt, die Website von WhatsApp mit der Antwort in der Webadresse. Links aus einem Ergebnis (sunnah.com, quran.com, Dorar.net) übermitteln nur die Quellenangabe oder den arabischen Text der Überlieferung bzw. des Verses selbst.

Hosting

Wie jede Website wird auch diese von einem Hosting-Anbieter bereitgestellt: Vercel Inc. in den Vereinigten Staaten. Wenn Ihr Browser eine Seite oder eine Suchdatei lädt, erhält Vercel Ihre IP-Adresse, die Adresse der Datei und technische Angaben wie Ihren Browsertyp und bewahrt sie einen Tag lang in seinen Anfrageprotokollen auf. Welche Suchdateien Ihr Browser anfragt, hängt von den Wörtern ab, nach denen Sie suchen; Ihr Text selbst wird nicht gesendet.