Semua ucapan yang sering diperiksa
“”: apakah ini hadis? Di mana tertulis?
ما ملأ آدمي وعاء شرا من بطن
Inilah yang ditunjukkan pencarian Takhrij untuk redaksi ini pada 29 Oktober 2026.
Di mana tertulis
Kami menemukan teks ini di 3 tempat dalam kitab-kitab yang kami telusuri.
Jami’ at-Tirmizi No. 2380
Redaksinya sesuai dengan teks yang dicari.
Tanda emas menunjukkan kata-kata yang sesuai dengan teks yang dicari.
Penilaian para ulama
- al-Albānī: Ṣaḥīḥ — Ṣaḥīḥ wa-Ḍaʿīf Sunan al-Tirmidhī (al-Maktaba al-Shāmila)
HadeethEnc: صحيح
— Sahih
HR. Ahmad, Tirmizi, Nasai dan Ibnu Majah
Terjemahan
Al-Miqdām bin Ma'dī Karib -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, "Tidaklah manusia memenuhi wadah yang lebih buruk dari perutnya. Cukuplah bagi anak Adam itu beberapa suap yang dapat menegakkan tulang punggungnya. Jika memang harus melebihi itu, maka sepertiga untuk makanannya, sepertiga untuk minumannya, dan sepertiga untuk nafasnya."Terjemahan: HadeethEnc.com — Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, oleh Rowad Translation Center; diterbitkan oleh Islamic Propagation Office in Rabwah. Indonesia, versi v1.22.0. Entri lengkap dengan penjelasan: https://hadeethenc.com/id/browse/hadith/4723
Riwayat yang sama juga terdapat dalam
- Musnad Ahmad, Entri Sanadset 16854
Cari riwayat ini di situs lain
Sanad (rantai perawi)
Nama-nama sebagaimana tertulis dalam setiap kitab.
Sanad-sanad dalam bentuk daftar
- Jami’ at-Tirmizi 2380: سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ, dari عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ, dari إِسْمَاعِيل بْنُ عَيَّاشٍ, dari أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ, dari يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ, dari مِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ يكَرِبَ, dari Nabi ﷺ
- Jami’ at-Tirmizi 2380: سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ, dari عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ, dari إِسْمَاعِيل بْنُ عَيَّاشٍ, dari حَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ, dari يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ, dari مِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ يكَرِبَ, dari Nabi ﷺ
Sanad lain dari riwayat ini ada dalam teks Arab di atas. Diagramnya belum tersedia.
Sumber teks: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0
Sunan Ibnu Majah No. 3349Redaksinya sesuai dengan teks yang dicari.Tampilkan entri lengkap
Sunan Ibnu Majah No. 3349
Redaksinya sesuai dengan teks yang dicari.
Tanda emas menunjukkan kata-kata yang sesuai dengan teks yang dicari.
Penilaian para ulama
Data kami tidak memuat penilaian ulama atas riwayat ini.
Cari riwayat ini di situs lain
Sanad (rantai perawi)
Nama-nama sebagaimana tertulis dalam setiap kitab.
Sanad dalam bentuk daftar
- Sunan Ibnu Majah 3349: هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحِمْصِيُّ, dari مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ, dari أُمِّي (ibuku), dari أُمِّهَا (ibunya), dari الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِ يكَرِبَ, dari Nabi ﷺ
Sumber teks: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0
Musnad Ahmad Entri Sanadset 16854Redaksinya sesuai dengan teks yang dicari.Tampilkan entri lengkap
Musnad Ahmad Entri Sanadset 16854
Redaksinya sesuai dengan teks yang dicari.
Tanda emas menunjukkan kata-kata yang sesuai dengan teks yang dicari.
Penilaian para ulama
Data kami tidak memuat penilaian ulama atas riwayat ini.
Riwayat yang sama juga terdapat dalam
- Jami’ at-Tirmizi, No. 2380
Cari riwayat ini di situs lain
Sanad (rantai perawi)
Nama-nama sebagaimana tertulis dalam setiap kitab.
Sanad dalam bentuk daftar
- Musnad Ahmad Sanadset 16854: أَبُو الْمُغِيرَةِ, dari سُلَيْمَانُ بْنُ سُلَيْمٍ الْكِنَانِيُّ, dari يَحْيَى بْنُ جَابِرٍ الطَّائِيُّ, dari الْمِقْدَامَ بْنَ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيَّ, dari Nabi ﷺ
Sumber teks: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0
Pencarian berjalan di peramban Anda dan menggambar sanad sebagai diagram.
Informasi versi dari HadeethEnc
#--------------------------- # Translated Prophetic Hadiths # Language: Indonesia # Source: https://hadeethenc.com/id # Last update: 2026-05-10 17:47:10 (v1.22.0) # Check for updates: https://hadeethenc.com/en/check/id/v1.22.0 # PLEASE DON'T REMOVE THIS IMPORTANT INFORMATION! #---------------------------