All frequently checked sayings
“”: is it a hadith? Where is it written?
حدثوا الناس بما يعرفون أتحبون أن يكذب الله ورسوله
This is what Takhrij’s search showed for this wording on October 29, 2026.
Where it is written
We found this text in one place in the books we search.
Ṣaḥīḥ al-Bukhārī No. 127
The wording matches the text searched.
The gold marks show the words that match the text searched.
al-Bukhārī included this report in his Ṣaḥīḥ.
The text gives these as the words of عَلِيٌّ (ʿAlī).
What graders said
HadeethEnc: صحيح
— Authentic hadith
Narrated by Bukhari
Translation
‘Ali ibn Abi Tālib (may Allah be pleased with him) said: "Speak to the people according to their level of understanding. Do you wish that Allah and His Messenger be denied?"Translation: HadeethEnc.com — Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, by Rowad Translation Center; published by the Islamic Propagation Office in Rabwah. English, version v1.25.0. Full entry with explanation: https://hadeethenc.com/en/browse/hadith/3344
Search this report on other sites
Chain of narrators
Names as written in each book.
The chain as a list
- Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 127: عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى, from مَعْرُوفِ بْنِ خَرَّبُوذٍ, from أَبِي الطُّفَيْلِ, from عَلِيٍّ (ʿAlī) (last narrator in this chain)
Other chains of this report are in the Arabic text above. Their diagrams are not available yet.
Text source: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0
The search runs in your browser and draws the chain of narrators as a diagram.
HadeethEnc’s version information
#--------------------------- # Translated Prophetic Hadiths # Language: English # Source: https://hadeethenc.com/en # Last update: 2026-05-10 17:43:35 (v1.25.0) # Check for updates: https://hadeethenc.com/en/check/en/v1.25.0 # PLEASE DON'T REMOVE THIS IMPORTANT INFORMATION! #---------------------------