Langsung ke konten
Takhrij
Bahasa: Bahasa Indonesia

Terjemahan antarmuka ini belum diperiksa oleh penutur asli.

Semua ucapan yang sering diperiksa

“Cukuplah seseorang dikatakan berdusta apabila ia menceritakan semua yang ia dengar”: apakah ini hadis? Di mana tertulis?

Redaksi Arab yang dicari

كفى بالمرء كذبا أن يحدث بكل ما سمع

Inilah yang ditunjukkan pencarian Takhrij untuk redaksi ini pada 29 Oktober 2026.

Ditemukan

Di mana tertulis

Kami menemukan teks ini di 4 tempat dalam kitab-kitab yang kami telusuri.

Shahih Muslim, Mukadimah, No. 6

Shahih Muslim Mukadimah, No. 6

Redaksinya sesuai dengan teks yang dicari.

وحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي. ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عن أبى هريرة، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: " كَفَى بِالْمَرْءِ كَذِبًا، أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ ". وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِمِثْلِ ذَلِكَ.

Tanda emas menunjukkan kata-kata yang sesuai dengan teks yang dicari.

Riwayat ini terdapat dalam mukadimah (pendahuluan) Shahih Muslim. Mukadimah bukan bagian dari isi utama kitab Shahih.

Penilaian para ulama

Data kami tidak memuat penilaian ulama atas riwayat ini.

Baca dengan terjemahan bahasa Inggris di sunnah.com

Cari riwayat ini di situs lain

Sanad (rantai perawi)

Nama-nama sebagaimana tertulis dalam setiap kitab.

Sanad-sanad dalam bentuk daftar
  1. Shahih Muslim Mukadimah, No. 6: عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ, dari أَبِي (ayahku), dari شُعْبَةُ, dari خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ, dari حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ, dari أبى هريرة (Abū Hurayrah), dari Nabi ﷺ
  2. Shahih Muslim Mukadimah, No. 6: مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى, dari عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ, dari شُعْبَةُ, dari خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ, dari حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ, dari أبى هريرة (Abū Hurayrah), dari Nabi ﷺ
  3. Shahih Muslim Mukadimah, No. 6: أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ, dari عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ, dari شُعْبَةُ, dari خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ, dari حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ, dari أبى هريرة (Abū Hurayrah), dari Nabi ﷺ

Sumber teks: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Sunan Abu Daud No. 4992Sebagian besar kata yang dicari ada dalam riwayat ini. Bandingkan kedua teks.Tampilkan entri lengkap

Sunan Abu Daud No. 4992

Sebagian besar kata yang dicari ada dalam riwayat ini. Bandingkan kedua teks.

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، قَالَ ابْنُ حُسَيْنٍ فِي حَدِيثِهِ, عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ ", قال أبو داود: وَلَمْ يَذْكُرْ حَفْصٌ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ أبو داود: وَلَمْ يُسْنِدْهُ إِلَّا هَذَا الشَّيْخُ يَعْنِي عَلِيَّ بْنَ حَفْصٍ الْمَدَائِنِيَّ.

Tanda emas menunjukkan kata-kata yang sesuai dengan teks yang dicari.

Penilaian para ulama

Data kami tidak memuat penilaian ulama atas riwayat ini.

Baca dengan terjemahan bahasa Inggris di sunnah.com

Cari riwayat ini di situs lain

Sanad (rantai perawi)

Nama-nama sebagaimana tertulis dalam setiap kitab.

Sanad dalam bentuk daftar
  1. Sunan Abu Daud 4992: مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ, dari عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ, dari شُعْبَةُ, dari خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ, dari حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ, dari أَبِي هُرَيْرَةَ (Abū Hurayrah), dari Nabi ﷺ

Sanad lain dari riwayat ini ada dalam teks Arab di atas. Diagramnya belum tersedia.

Sumber teks: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Shahih Muslim Mukadimah, No. 8Sebagian besar kata yang dicari ada dalam riwayat ini. Bandingkan kedua teks.Tampilkan entri lengkap

Shahih Muslim Mukadimah, No. 8

Sebagian besar kata yang dicari ada dalam riwayat ini. Bandingkan kedua teks.

وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، قَال: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: بِحَسْبِ الْمَرْءِ مِنَ الْكَذِبِ، أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ.

Tanda emas menunjukkan kata-kata yang sesuai dengan teks yang dicari.

Riwayat ini terdapat dalam mukadimah (pendahuluan) Shahih Muslim. Mukadimah bukan bagian dari isi utama kitab Shahih.

Teks ini menyebutkan kata-kata ini sebagai perkataan عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ (ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb).

Penilaian para ulama

Data kami tidak memuat penilaian ulama atas riwayat ini.

Baca dengan terjemahan bahasa Inggris di sunnah.com

Riwayat yang sama juga terdapat dalam

  • Shahih Muslim, Mukadimah, No. 10

Cari riwayat ini di situs lain

Sanad (rantai perawi)

Nama-nama sebagaimana tertulis dalam setiap kitab.

Sanad dalam bentuk daftar
  1. Shahih Muslim Mukadimah, No. 8: يَحْيَى بْنُ يَحْيَى, dari هُشَيْمٌ, dari سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ, dari أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ, dari عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ (ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb) (perawi terakhir sanad ini)

Sumber teks: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Shahih Muslim Mukadimah, No. 10Sebagian besar kata yang dicari ada dalam riwayat ini. Bandingkan kedua teks.Tampilkan entri lengkap

Shahih Muslim Mukadimah, No. 10

Sebagian besar kata yang dicari ada dalam riwayat ini. Bandingkan kedua teks.

حَدَّثَنَا وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِى إِسْحَاق، عَنْ أَبِى الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: بِحَسْبِ الْمَرْءِ مِنَ الْكَذِبِ، أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ.

Tanda emas menunjukkan kata-kata yang sesuai dengan teks yang dicari.

Riwayat ini terdapat dalam mukadimah (pendahuluan) Shahih Muslim. Mukadimah bukan bagian dari isi utama kitab Shahih.

Penilaian para ulama

Data kami tidak memuat penilaian ulama atas riwayat ini.

Baca dengan terjemahan bahasa Inggris di sunnah.com

Riwayat yang sama juga terdapat dalam

  • Shahih Muslim, Mukadimah, No. 8

Cari riwayat ini di situs lain

Sanad (rantai perawi)

Nama-nama sebagaimana tertulis dalam setiap kitab.

Sanad dalam bentuk daftar
  1. Shahih Muslim Mukadimah, No. 10: مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى, dari عَبْدُ الرَّحْمَنِ, dari سُفْيَانُ, dari أَبِى إِسْحَاق, dari أَبِى الأَحْوَصِ, dari عَبْدِ اللَّهِ (ʿAbd Allāh) (perawi terakhir sanad ini)

Sumber teks: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Buka pencarian ini di Takhrij

Pencarian berjalan di peramban Anda dan menggambar sanad sebagai diagram.