İçeriğe geç
Takhrij
Dil: Türkçe

Arayüzün bu çevirisini anadili Türkçe olan biri henüz gözden geçirmedi.

Sıkça araştırılan bütün sözler

“İlim Çin'de de olsa arayınız. Çünkü ilim öğrenmek her Müslümana farzdır”: Hadis mi? Nerede yazıyor?

Aranan Arapça ifade

اطلبوا العلم ولو بالصين فإن طلب العلم فريضة على كل مسلم

Takhrij araması bu ifade için 29 Ekim 2026 tarihinde bunu gösterdi.

Kısmen

Bu ifadenin bir kısmı kitaplarda var

Bu ifadenin bir kısmı Sünen-i İbn Mâce içindeki bir rivayetle örtüşüyor. Aşağıda işaretlenip listelenen diğer kısım bulduğumuz rivayette yok.

Aranan ifade
اطلبوا العلم ولو بالصين فإن طلب العلم فريضة على كل مسلم

Rivayette var Bulduğumuz rivayette yok

Bulduğumuz rivayette olmayan kısımlar:

  • اطلبوا العلم ولو بالصين

Sünen-i İbn Mâce No. 224

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ، وَوَاضِعُ الْعِلْمِ عِنْدَ غَيْرِ أَهْلِهِ كَمُقَلِّدِ الْخَنَازِيرِ الْجَوْهَرَ، وَاللُّؤْلُؤَ، وَالذَّهَبَ ".

Altın renkli işaretler, aranan metinle örtüşen kelimeleri gösterir.

Değerlendiren âlimlerin sözleri

Verilerimizde bu rivayetle ilgili bir değerlendirme yok.

sunnah.com’da İngilizce çevirisiyle okuyun

Bu rivayeti başka sitelerde arayın

Râvi zinciri

İsimler, her kitapta yazıldığı gibidir.

Zincir, liste hâlinde
  1. Sünen-i İbn Mâce 224: هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ, kaynağı حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ, kaynağı كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ, kaynağı مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ (Muḥammad ibn Sīrīn), kaynağı أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ (Anas ibn Mālik), kaynağı Hz. Peygamber ﷺ

Metnin kaynağı: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Paylaşmadan önce

وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ ۚ إِنَّ ٱلسَّمْعَ وَٱلْبَصَرَ وَٱلْفُؤَادَ كُلُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْـُٔولًا

İsrâ Suresi (17), 36. ayet

Ayet metni: Tanzil Projesi, Creative Commons Atıf 3.0. Metni hiç değiştirmeden gösteriyoruz.

Tanzil’in ayet metni için notu
# PLEASE DO NOT REMOVE OR CHANGE THIS COPYRIGHT BLOCK
#====================================================================
#
#  Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1)
#  Copyright (C) 2007-2026 Tanzil Project
#  License: Creative Commons Attribution 3.0
#
#  This copy of the Quran text is carefully produced, highly 
#  verified and continuously monitored by a group of specialists 
#  at Tanzil Project.
#
#  TERMS OF USE:
#
#  - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies 
#    of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED.
#
#  - This Quran text can be used in any website or application, 
#    provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, 
#    and a link is made to tanzil.net to enable users to keep
#    track of changes.
#
#  - This copyright notice shall be included in all verbatim copies 
#    of the text, and shall be reproduced appropriately in all files 
#    derived from or containing substantial portion of this text.
#
#  Please check updates at: http://tanzil.net/updates/
#
#====================================================================

Mealini quran.com’da okuyun

Bu aramayı Takhrij’de açın

Arama tarayıcınızda çalışır ve râvi zincirini şema olarak çizer.