Sıkça araştırılan bütün sözler
“”: Hadis mi? Nerede yazıyor?
تبسمك في وجه أخيك لك صدقة
Takhrij araması bu ifade için 29 Ekim 2026 tarihinde bunu gösterdi.
Bulundu
Nerede yazıyor
Bu metni taradığımız kitaplarda bir yerde bulduk.
Sünen-i Tirmizî, No. 1956
Sünen-i Tirmizî No. 1956
Rivayetin ifadesi aranan metinle örtüşüyor.
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُرَشِيُّ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ، وَأَمْرُكَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَهْيُكَ عَنِ الْمُنْكَرِ صَدَقَةٌ، وَإِرْشَادُكَ الرَّجُلَ فِي أَرْضِ الضَّلَالِ لَكَ صَدَقَةٌ، وَبَصَرُكَ لِلرَّجُلِ الرَّدِيءِ الْبَصَرِ لَكَ صَدَقَةٌ، وَإِمَاطَتُكَ الْحَجَرَ وَالشَّوْكَةَ وَالْعَظْمَ عَنِ الطَّرِيقِ لَكَ صَدَقَةٌ، وَإِفْرَاغُكَ مِنْ دَلْوِكَ فِي دَلْوِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ "، قَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، وَجَابِرٍ، وَحُذَيْفَةَ، وَعَائِشَةَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، وَأَبُو زُمَيْلٍ اسْمُهُ سِمَاكُ بْنُ الْوَلِيدِ الْحَنَفِيُّ.
Altın renkli işaretler, aranan metinle örtüşen kelimeleri gösterir.
Değerlendiren âlimlerin sözleri
- al-Albānī: Ṣaḥīḥ — Ṣaḥīḥ wa-Ḍaʿīf Sunan al-Tirmidhī (al-Maktaba al-Shāmila)
Bu rivayeti başka sitelerde arayın
Râvi zinciri
İsimler, her kitapta yazıldığı gibidir.
Zincir, liste hâlinde
- Sünen-i Tirmizî 1956: عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ, kaynağı النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُرَشِيُّ الْيَمَامِيُّ, kaynağı عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ, kaynağı أَبُو زُمَيْلٍ, kaynağı مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ, kaynağı أَبِيهِ (babası), kaynağı أَبِي ذَرٍّ (Abū Dharr), kaynağı Hz. Peygamber ﷺ
Metnin kaynağı: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0
Arama tarayıcınızda çalışır ve râvi zincirini şema olarak çizer.