İçeriğe geç
Takhrij
Dil: Türkçe

Arayüzün bu çevirisini anadili Türkçe olan biri henüz gözden geçirmedi.

Sıkça araştırılan bütün sözler

“Dua ibadetin özüdür”: Hadis mi? Nerede yazıyor?

Aranan Arapça ifade

الدعاء مخ العبادة

Takhrij araması bu ifade için 29 Ekim 2026 tarihinde bunu gösterdi.

Bulundu

Nerede yazıyor

Bu metni taradığımız kitaplarda bir yerde bulduk.

Sünen-i Tirmizî, No. 3371

Sünen-i Tirmizî No. 3371

Rivayetin ifadesi aranan metinle örtüşüyor.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " الدُّعَاءُ مُخُّ الْعِبَادَةِ ". قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ.

Altın renkli işaretler, aranan metinle örtüşen kelimeleri gösterir.

Değerlendiren âlimlerin sözleri

  • al-Albānī: Ḍaʿīf — Ṣaḥīḥ wa-Ḍaʿīf Sunan al-Tirmidhī (al-Maktaba al-Shāmila)

sunnah.com’da İngilizce çevirisiyle okuyun

Bu rivayeti başka sitelerde arayın

Râvi zinciri

Râvi zinciri yukarıdaki Arapça metinde yer alıyor. Zincirin çizimi henüz hazır değil.

Metnin kaynağı: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Benzer ifadeli 6 rivayet daha var.

Sünen-i Ebû Dâvûd No. 1479İfade benzer, aynı değil. İki metni karşılaştırın.Kaydın tamamını göster

Sünen-i Ebû Dâvûd No. 1479

İfade benzer, aynı değil. İki metni karşılaştırın.

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ يُسَيْعٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ، وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ".

Altın renkli işaretler, aranan metinle örtüşen kelimeleri gösterir.

Değerlendiren âlimlerin sözleri

Verilerimizde bu rivayetle ilgili bir değerlendirme yok.

sunnah.com’da İngilizce çevirisiyle okuyun

Bu rivayeti başka sitelerde arayın

Râvi zinciri

İsimler, her kitapta yazıldığı gibidir.

Zincir, liste hâlinde
  1. Sünen-i Ebû Dâvûd 1479: حَفْصُ بْنُ عُمَرَ, kaynağı شُعْبَةُ, kaynağı مَنْصُورٍ, kaynağı ذَرٍّ, kaynağı يُسَيْعٍ الْحَضْرَمِيِّ, kaynağı النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ (al-Nuʿmān ibn Bashīr), kaynağı Hz. Peygamber ﷺ

Metnin kaynağı: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Sünen-i Tirmizî No. 2969İfade benzer, aynı değil. İki metni karşılaştırın.Kaydın tamamını göster

Sünen-i Tirmizî No. 2969

İfade benzer, aynı değil. İki metni karşılaştırın.

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ يُسَيِّعٍ الْكِنْدِيِّ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَوْلِهِ: " وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ "، قَالَ: " الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ "، وَقَرَأَ وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِلَى قَوْلِهِ: دَاخِرِينَ "، قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Altın renkli işaretler, aranan metinle örtüşen kelimeleri gösterir.

Değerlendiren âlimlerin sözleri

  • al-Albānī: Ṣaḥīḥ — Ṣaḥīḥ wa-Ḍaʿīf Sunan al-Tirmidhī (al-Maktaba al-Shāmila)

sunnah.com’da İngilizce çevirisiyle okuyun

Bu rivayeti başka sitelerde arayın

Râvi zinciri

İsimler, her kitapta yazıldığı gibidir.

Zincir, liste hâlinde
  1. Sünen-i Tirmizî 2969: هَنَّادٌ, kaynağı أَبُو مُعَاوِيَةَ, kaynağı الْأَعْمَشِ, kaynağı ذَرٍّ, kaynağı يُسَيِّعٍ الْكِنْدِيِّ, kaynağı النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ (al-Nuʿmān ibn Bashīr), kaynağı Hz. Peygamber ﷺ

Metnin kaynağı: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Sünen-i İbn Mâce No. 3828İfade benzer, aynı değil. İki metni karşılaştırın.Kaydın tamamını göster

Sünen-i İbn Mâce No. 3828

İfade benzer, aynı değil. İki metni karşılaştırın.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ, حَدَّثَنَا وَكِيعٌ, عَنْ الْأَعْمَشِ, عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيِّ, عَنْ يُسَيْعٍ الْكِنْدِيِّ, عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ, قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ الدُّعَاءَ هُوَ الْعِبَادَةُ, ثُمَّ قَرَأَ وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ".

Altın renkli işaretler, aranan metinle örtüşen kelimeleri gösterir.

Değerlendiren âlimlerin sözleri

Verilerimizde bu rivayetle ilgili bir değerlendirme yok.

sunnah.com’da İngilizce çevirisiyle okuyun

Bu rivayet şu kitaplarda da geçiyor

  • Sünen-i Tirmizî, No. 3247
  • Müsned (Ahmed b. Hanbel), Sanadset kaydı 18011
  • Müsned (Ahmed b. Hanbel), Sanadset kaydı 18057

Bu rivayeti başka sitelerde arayın

Râvi zinciri

İsimler, her kitapta yazıldığı gibidir.

Zincir, liste hâlinde
  1. Sünen-i İbn Mâce 3828: عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ, kaynağı وَكِيعٌ, kaynağı الْأَعْمَشِ, kaynağı ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيِّ, kaynağı يُسَيْعٍ الْكِنْدِيِّ, kaynağı النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ (al-Nuʿmān ibn Bashīr), kaynağı Hz. Peygamber ﷺ

Metnin kaynağı: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Müsned (Ahmed b. Hanbel) Sanadset kaydı 17980İfade benzer, aynı değil. İki metni karşılaştırın.Kaydın tamamını göster

Müsned (Ahmed b. Hanbel) Sanadset kaydı 17980

İfade benzer, aynı değil. İki metni karşılaştırın.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، وَمَنْصُورٍ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ يُسَيْعٍ الْكِنْدِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِنَّ الدُّعَاءَ هُوَ الْعِبَادَةُ "، ثُمَّ قَرَأَ: ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ، إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي ".

Altın renkli işaretler, aranan metinle örtüşen kelimeleri gösterir.

Değerlendiren âlimlerin sözleri

Verilerimizde bu rivayetle ilgili bir değerlendirme yok.

Bu rivayeti başka sitelerde arayın

Râvi zinciri

İsimler, her kitapta yazıldığı gibidir.

Zincirler, liste hâlinde
  1. Müsned (Ahmed b. Hanbel) Sanadset 17980: عَبْدُ الرَّزَّاقِ, kaynağı سُفْيَانُ, kaynağı الْأَعْمَشِ, kaynağı ذَرٍّ, kaynağı يُسَيْعٍ الْكِنْدِيِّ, kaynağı النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ (al-Nuʿmān ibn Bashīr), kaynağı Hz. Peygamber ﷺ
  2. Müsned (Ahmed b. Hanbel) Sanadset 17980: عَبْدُ الرَّزَّاقِ, kaynağı سُفْيَانُ, kaynağı مَنْصُورٍ, kaynağı ذَرٍّ, kaynağı يُسَيْعٍ الْكِنْدِيِّ, kaynağı النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ (al-Nuʿmān ibn Bashīr), kaynağı Hz. Peygamber ﷺ

Metnin kaynağı: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Müsned (Ahmed b. Hanbel) Sanadset kaydı 18016İfade benzer, aynı değil. İki metni karşılaştırın.Kaydın tamamını göster

Müsned (Ahmed b. Hanbel) Sanadset kaydı 18016

İfade benzer, aynı değil. İki metni karşılaştırın.

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ يُسَيْعٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ "، ثُمَّ قَرَأَ: ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ".

Altın renkli işaretler, aranan metinle örtüşen kelimeleri gösterir.

Değerlendiren âlimlerin sözleri

Verilerimizde bu rivayetle ilgili bir değerlendirme yok.

Bu rivayeti başka sitelerde arayın

Râvi zinciri

İsimler, her kitapta yazıldığı gibidir.

Zincir, liste hâlinde
  1. Müsned (Ahmed b. Hanbel) Sanadset 18016: ابْنُ نُمَيْرٍ, kaynağı الْأَعْمَشُ, kaynağı ذَرٍّ, kaynağı يُسَيْعٍ, kaynağı النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ (al-Nuʿmān ibn Bashīr), kaynağı Hz. Peygamber ﷺ

Metnin kaynağı: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Müsned (Ahmed b. Hanbel) Sanadset kaydı 18057İfade benzer, aynı değil. İki metni karşılaştırın.Kaydın tamamını göster

Müsned (Ahmed b. Hanbel) Sanadset kaydı 18057

İfade benzer, aynı değil. İki metni karşılaştırın.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ ذَرٍّ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ يُسَيْعٍ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّ الدُّعَاءَ هُوَ الْعِبَادَةُ "، ثُمَّ قَرَأَ: وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ ".

Altın renkli işaretler, aranan metinle örtüşen kelimeleri gösterir.

Değerlendiren âlimlerin sözleri

Verilerimizde bu rivayetle ilgili bir değerlendirme yok.

Bu rivayet şu kitaplarda da geçiyor

  • Sünen-i Tirmizî, No. 3247
  • Sünen-i İbn Mâce, No. 3828
  • Müsned (Ahmed b. Hanbel), Sanadset kaydı 18011

Bu rivayeti başka sitelerde arayın

Râvi zinciri

İsimler, her kitapta yazıldığı gibidir.

Zincir, liste hâlinde
  1. Müsned (Ahmed b. Hanbel) Sanadset 18057: وَكِيعٌ, kaynağı الْأَعْمَشُ, kaynağı ذَرٍّ الْهَمْدَانِيِّ, kaynağı يُسَيْعٍ, kaynağı النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ (al-Nuʿmān ibn Bashīr), kaynağı Hz. Peygamber ﷺ

Metnin kaynağı: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Bu aramayı Takhrij’de açın

Arama tarayıcınızda çalışır ve râvi zincirini şema olarak çizer.