Langsung ke konten
Takhrij
Bahasa: Bahasa Indonesia

Terjemahan antarmuka ini belum diperiksa oleh penutur asli.

Semua ucapan yang sering diperiksa

“Apabila manusia meninggal dunia, terputuslah amalnya kecuali tiga perkara”: apakah ini hadis? Di mana tertulis?

Redaksi Arab yang dicari

إذا مات الإنسان انقطع عنه عمله إلا من ثلاثة إلا من صدقة جارية أو علم ينتفع به أو ولد صالح يدعو له

Inilah yang ditunjukkan pencarian Takhrij untuk redaksi ini pada 29 Oktober 2026.

Ditemukan

Di mana tertulis

Kami menemukan teks ini di 6 tempat dalam kitab-kitab yang kami telusuri.

Shahih Muslim, No. 1631

Shahih Muslim No. 1631

Redaksinya sesuai dengan teks yang dicari.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ وَابْنُ حُجْرٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ وهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَةٍ، إِلَّا مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ ".

Tanda emas menunjukkan kata-kata yang sesuai dengan teks yang dicari.

Muslim memasukkan riwayat ini ke dalam kitab Shahih-nya.

Penilaian para ulama

HadeethEnc: صحيح — Sahih

HR. Muslim

Terjemahan

Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Apabila manusia meninggal, maka terputuslah amalnya kecuali tiga perkara: sedekah yang mengalir, ilmu yang dimanfaatkan, dan anak saleh yang mendokannya."

Terjemahan: HadeethEnc.com — Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths, oleh Rowad Translation Center; diterbitkan oleh Islamic Propagation Office in Rabwah. Indonesia, versi v1.22.0. Entri lengkap dengan penjelasan: https://hadeethenc.com/id/browse/hadith/65566

Riwayat yang sama juga terdapat dalam

  • Sunan Abu Daud, No. 2880
  • Musnad Ahmad, Entri Sanadset 8645
  • Sunan ad-Darimi, No. 560

Cari riwayat ini di situs lain

Sanad (rantai perawi)

Nama-nama sebagaimana tertulis dalam setiap kitab.

Sanad-sanad dalam bentuk daftar
  1. Shahih Muslim 1631: يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ, dari إِسْمَاعِيلُ وهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ, dari الْعَلَاءِ, dari أَبِيهِ (ayahnya), dari أَبِي هُرَيْرَةَ (Abū Hurayrah), dari Nabi ﷺ
  2. Shahih Muslim 1631: قُتَيْبَةُ يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ, dari إِسْمَاعِيلُ وهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ, dari الْعَلَاءِ, dari أَبِيهِ (ayahnya), dari أَبِي هُرَيْرَةَ (Abū Hurayrah), dari Nabi ﷺ
  3. Shahih Muslim 1631: ابْنُ حُجْرٍ, dari إِسْمَاعِيلُ وهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ, dari الْعَلَاءِ, dari أَبِيهِ (ayahnya), dari أَبِي هُرَيْرَةَ (Abū Hurayrah), dari Nabi ﷺ

Sumber teks: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Sunan Abu Daud No. 2880Redaksinya sesuai dengan teks yang dicari.Tampilkan entri lengkap

Sunan Abu Daud No. 2880

Redaksinya sesuai dengan teks yang dicari.

حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي ابْنَ بِلَالٍ، عَنْ الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أُرَاهُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَةِ أَشْيَاءَ مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ ".

Tanda emas menunjukkan kata-kata yang sesuai dengan teks yang dicari.

Penilaian para ulama

Data kami tidak memuat penilaian ulama atas riwayat ini.

Baca dengan terjemahan bahasa Inggris di sunnah.com

Riwayat yang sama juga terdapat dalam

  • Shahih Muslim, No. 1631
  • Musnad Ahmad, Entri Sanadset 8645
  • Sunan ad-Darimi, No. 560

Cari riwayat ini di situs lain

Sanad (rantai perawi)

Sanad entri ini tidak digambar; riwayat yang sama dalam kitab-kitab lain memiliki sanad yang digambar.

Sumber teks: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Musnad Ahmad Entri Sanadset 8645Redaksinya sesuai dengan teks yang dicari.Tampilkan entri lengkap

Musnad Ahmad Entri Sanadset 8645

Redaksinya sesuai dengan teks yang dicari.

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، أَنْبَأَنَا الْعَلَاءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَةٍ: إِلَّا مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ ".

Tanda emas menunjukkan kata-kata yang sesuai dengan teks yang dicari.

Penilaian para ulama

Data kami tidak memuat penilaian ulama atas riwayat ini.

Riwayat yang sama juga terdapat dalam

  • Shahih Muslim, No. 1631
  • Sunan Abu Daud, No. 2880
  • Sunan ad-Darimi, No. 560

Cari riwayat ini di situs lain

Sanad (rantai perawi)

Nama-nama sebagaimana tertulis dalam setiap kitab.

Sanad dalam bentuk daftar
  1. Musnad Ahmad Sanadset 8645: سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ, dari إِسْمَاعِيلُ, dari الْعَلَاءُ, dari أَبِيهِ (ayahnya), dari أَبِي هُرَيْرَةَ (Abū Hurayrah), dari Nabi ﷺ

Sumber teks: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Sunan an-Nasa’i No. 3651Redaksinya sesuai dengan teks yang dicari.Tampilkan entri lengkap

Sunan an-Nasa’i No. 3651

Redaksinya sesuai dengan teks yang dicari.

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل، قَالَ: حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثَةٍ مِنْ صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، وَعِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، وَوَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ ".

Tanda emas menunjukkan kata-kata yang sesuai dengan teks yang dicari.

Penilaian para ulama

Data kami tidak memuat penilaian ulama atas riwayat ini.

Baca dengan terjemahan bahasa Inggris di sunnah.com

Riwayat yang sama juga terdapat dalam

  • Jami’ at-Tirmizi, No. 1376

Cari riwayat ini di situs lain

Sanad (rantai perawi)

Nama-nama sebagaimana tertulis dalam setiap kitab.

Sanad dalam bentuk daftar
  1. Sunan an-Nasa’i 3651: عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ, dari إِسْمَاعِيل, dari الْعَلَاءُ, dari أَبِيهِ (ayahnya), dari أَبِي هُرَيْرَةَ (Abū Hurayrah), dari Nabi ﷺ

Sumber teks: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Jami’ at-Tirmizi No. 1376Redaksinya sesuai dengan teks yang dicari.Tampilkan entri lengkap

Jami’ at-Tirmizi No. 1376

Redaksinya sesuai dengan teks yang dicari.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ, أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ جَعْفَرٍ, عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ, أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ, صَدَقَةٌ جَارِيَةٌ, وَعِلْمٌ يُنْتَفَعُ بِهِ, وَوَلَدٌ صَالِحٌ يَدْعُو لَهُ ". قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

Tanda emas menunjukkan kata-kata yang sesuai dengan teks yang dicari.

Penilaian para ulama

  • al-Albānī: Ṣaḥīḥ — Ṣaḥīḥ wa-Ḍaʿīf Sunan al-Tirmidhī (al-Maktaba al-Shāmila)

Baca dengan terjemahan bahasa Inggris di sunnah.com

Riwayat yang sama juga terdapat dalam

  • Sunan an-Nasa’i, No. 3651

Cari riwayat ini di situs lain

Sanad (rantai perawi)

Nama-nama sebagaimana tertulis dalam setiap kitab.

Sanad dalam bentuk daftar
  1. Jami’ at-Tirmizi 1376: عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ, dari إِسْمَاعِيل بْنُ جَعْفَرٍ, dari الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ, dari أَبِيهِ (ayahnya), dari أَبِي هُرَيْرَةَ (Abū Hurayrah), dari Nabi ﷺ

Sumber teks: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Sunan ad-Darimi No. 560Sebagian besar kata yang dicari ada dalam riwayat ini. Bandingkan kedua teks.Tampilkan entri lengkap

Sunan ad-Darimi No. 560

Sebagian besar kata yang dicari ada dalam riwayat ini. Bandingkan kedua teks.

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيل، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيل بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ: عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ صَدَقَةٍ تَجْرِي لَهُ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ ".

Tanda emas menunjukkan kata-kata yang sesuai dengan teks yang dicari.

Penilaian para ulama

Data kami tidak memuat penilaian ulama atas riwayat ini.

Baca di sunnah.com

Riwayat yang sama juga terdapat dalam

  • Shahih Muslim, No. 1631
  • Sunan Abu Daud, No. 2880
  • Musnad Ahmad, Entri Sanadset 8645

Cari riwayat ini di situs lain

Sanad (rantai perawi)

Nama-nama sebagaimana tertulis dalam setiap kitab.

Sanad dalam bentuk daftar
  1. Sunan ad-Darimi 560: مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيل, dari إِسْمَاعِيل بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ, dari الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ, dari أَبِيهِ (ayahnya), dari أَبِي هُرَيْرَةَ (Abū Hurayrah), dari Nabi ﷺ

Sumber teks: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

Buka pencarian ini di Takhrij

Pencarian berjalan di peramban Anda dan menggambar sanad sebagai diagram.

Informasi versi dari HadeethEnc
#---------------------------
# Translated Prophetic Hadiths
# Language: Indonesia
# Source: https://hadeethenc.com/id
# Last update: 2026-05-10 17:47:10 (v1.22.0)
# Check for updates: https://hadeethenc.com/en/check/id/v1.22.0
# PLEASE DON'T REMOVE THIS IMPORTANT INFORMATION!
#---------------------------