انتقل إلى المحتوى
تخريج
اللغة: العربية

لم يراجع ناطقٌ أصليٌّ بالعربية ترجمةَ هذه الواجهة بعد.

كل الأقوال التي يكثر السؤال عنها

«طلب العلم فريضة على كل مسلم»: هل هو حديث؟ وأين كُتب؟

اللفظ العربي الذي بُحث عنه

طلب العلم فريضة على كل مسلم

هذا ما أظهره بحث «تخريج» لهذا اللفظ في 29 أكتوبر 2026.

وُجد

أين كُتب

وجدنا هذا النص في موضع واحد من الكتب التي نبحث فيها.

سنن ابن ماجه، رقم 224

سنن ابن ماجه رقم 224

لفظ الرواية موافق للنص الذي بُحث عنه.

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ، وَوَاضِعُ الْعِلْمِ عِنْدَ غَيْرِ أَهْلِهِ كَمُقَلِّدِ الْخَنَازِيرِ الْجَوْهَرَ، وَاللُّؤْلُؤَ، وَالذَّهَبَ ".

العلامات الذهبية تبيّن الكلمات الموافقة للنص الذي بُحث عنه.

أقوال العلماء في الحكم عليه

ليس في بياناتنا حكمٌ على هذه الرواية.

اقرأه مع ترجمته الإنجليزية على sunnah.com

ابحث عن هذه الرواية في مواقع أخرى

سلسلة الإسناد

الأسماء كما وردت في كل كتاب.

السلسلة في قائمة
  1. سنن ابن ماجه 224: هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، عن حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عن كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ، عن مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عن أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عن النبي ﷺ

مصدر النص: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

وفي 9 روايات أخرى لفظ قريب منه.

جامع الترمذي رقم 2647اللفظ متقارب وليس هو نفسه. قارن بين النصين.اعرض المدخل كاملًا

جامع الترمذي رقم 2647

اللفظ متقارب وليس هو نفسه. قارن بين النصين.

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْعَتَكِيُّ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ، عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ خَرَجَ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى يَرْجِعَ ", قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ فَلَمْ يَرْفَعْهُ.

العلامات الذهبية تبيّن الكلمات الموافقة للنص الذي بُحث عنه.

أقوال العلماء في الحكم عليه

  • الألباني: ضعيف — صحيح وضعيف سنن الترمذي (المكتبة الشاملة)

HadeethEnc: حسن

رواه الترمذي

المدخل العربي: موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة HadeethEnc.com — مركز رواد الترجمة، نشر: المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة. العربية، الإصدار v1.8.0. النص الكامل مع الشرح: https://hadeethenc.com/ar/browse/hadith/4191

اقرأه مع ترجمته الإنجليزية على sunnah.com

ابحث عن هذه الرواية في مواقع أخرى

سلسلة الإسناد

الإسناد في النص العربي أعلاه، ورسمه غير متاح بعد.

مصدر النص: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

جامع الترمذي رقم 2648اللفظ متقارب وليس هو نفسه. قارن بين النصين.اعرض المدخل كاملًا

جامع الترمذي رقم 2648

اللفظ متقارب وليس هو نفسه. قارن بين النصين.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُعَلَّى، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَخْبَرَةَ، عَنْ سَخْبَرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ كَانَ كَفَّارَةً لِمَا مَضَى ", قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ ضَعِيفُ الْإِسْنَادِ، أَبُو دَاوُدَ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ، وَلَا نَعْرِفُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَخْبَرَةَ كَبِيرَ شَيْءٍ وَلَا لِأَبِيهِ، وَاسْمُ أَبِي دَاوُدَ: نُفَيْعٌ الْأَعْمَى تَكَلَّمَ فِيهِ قَتَادَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ.

العلامات الذهبية تبيّن الكلمات الموافقة للنص الذي بُحث عنه.

أقوال العلماء في الحكم عليه

  • الألباني: موضوع — صحيح وضعيف سنن الترمذي (المكتبة الشاملة)

اقرأه مع ترجمته الإنجليزية على sunnah.com

ابحث عن هذه الرواية في مواقع أخرى

سلسلة الإسناد

الإسناد في النص العربي أعلاه، ورسمه غير متاح بعد.

مصدر النص: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

جامع الترمذي رقم 2654اللفظ متقارب وليس هو نفسه. قارن بين النصين.اعرض المدخل كاملًا

جامع الترمذي رقم 2654

اللفظ متقارب وليس هو نفسه. قارن بين النصين.

حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، حَدَّثَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ لِيُجَارِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ، أَوْ لِيُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ، أَوْ يَصْرِفَ بِهِ وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْهِ أَدْخَلَهُ اللَّهُ النَّارَ ", قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَإِسْحَاق بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ لَيْسَ بِذَاكَ الْقَوِيِّ عِنْدَهُمْ، تُكُلِّمَ فِيهِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ.

العلامات الذهبية تبيّن الكلمات الموافقة للنص الذي بُحث عنه.

أقوال العلماء في الحكم عليه

  • الألباني: حسن — صحيح وضعيف سنن الترمذي (المكتبة الشاملة)

اقرأه مع ترجمته الإنجليزية على sunnah.com

ابحث عن هذه الرواية في مواقع أخرى

سلسلة الإسناد

الإسناد في النص العربي أعلاه، ورسمه غير متاح بعد.

مصدر النص: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

سنن ابن ماجه رقم 258اللفظ متقارب وليس هو نفسه. قارن بين النصين.اعرض المدخل كاملًا

سنن ابن ماجه رقم 258

اللفظ متقارب وليس هو نفسه. قارن بين النصين.

حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، وَأَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْهُنَائِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الْهُنَائِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ لِغَيْرِ اللَّهِ، أَوْ أَرَادَ بِهِ غَيْرَ اللَّهِ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ".

العلامات الذهبية تبيّن الكلمات الموافقة للنص الذي بُحث عنه.

أقوال العلماء في الحكم عليه

ليس في بياناتنا حكمٌ على هذه الرواية.

اقرأه مع ترجمته الإنجليزية على sunnah.com

وأخرجه أيضًا

  • جامع الترمذي، رقم 2655

ابحث عن هذه الرواية في مواقع أخرى

سلسلة الإسناد

الأسماء كما وردت في كل كتاب.

الأسانيد في قائمة
  1. سنن ابن ماجه 258: زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، عن مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْهُنَائِيُّ، عن عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الْهُنَائِيُّ، عن أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عن خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ، عن ابْنِ عُمَرَ، عن النبي ﷺ
  2. سنن ابن ماجه 258: أَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ، عن مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْهُنَائِيُّ، عن عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الْهُنَائِيُّ، عن أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عن خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ، عن ابْنِ عُمَرَ، عن النبي ﷺ

مصدر النص: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

سنن ابن ماجه رقم 253اللفظ متقارب وليس هو نفسه. قارن بين النصين.اعرض المدخل كاملًا

سنن ابن ماجه رقم 253

اللفظ متقارب وليس هو نفسه. قارن بين النصين.

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا أَبُو كَرِبٍ الْأَزْدِيُّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ لِيُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ، أَوْ لِيُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ، أَوْ لِيَصْرِفَ وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْهِ، فَهُوَ فِي النَّارِ ".

العلامات الذهبية تبيّن الكلمات الموافقة للنص الذي بُحث عنه.

أقوال العلماء في الحكم عليه

ليس في بياناتنا حكمٌ على هذه الرواية.

اقرأه مع ترجمته الإنجليزية على sunnah.com

وأخرجه أيضًا

  • سنن الدارمي، رقم 376

ابحث عن هذه الرواية في مواقع أخرى

سلسلة الإسناد

الأسماء كما وردت في كل كتاب.

السلسلة في قائمة
  1. سنن ابن ماجه 253: هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، عن حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عن أَبُو كَرِبٍ الْأَزْدِيُّ، عن نَافِعٍ، عن ابْنِ عُمَرَ، عن النبي ﷺ

مصدر النص: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

سنن ابن ماجه رقم 226اللفظ متقارب وليس هو نفسه. قارن بين النصين.اعرض المدخل كاملًا

سنن ابن ماجه رقم 226

اللفظ متقارب وليس هو نفسه. قارن بين النصين.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ، فَقَالَ: مَا جَاءَ بِكَ؟ قُلْتُ: أُنْبِطُ الْعِلْمَ، قَال: فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَا مِنْ خَارِجٍ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ إِلَّا وَضَعَتْ لَهُ الْمَلَائِكَةُ أَجْنِحَتَهَا رِضًا بِمَا يَصْنَعُ ".

العلامات الذهبية تبيّن الكلمات الموافقة للنص الذي بُحث عنه.

أقوال العلماء في الحكم عليه

ليس في بياناتنا حكمٌ على هذه الرواية.

اقرأه مع ترجمته الإنجليزية على sunnah.com

وأخرجه أيضًا

  • مسند أحمد، مدخل Sanadset رقم 17727

ابحث عن هذه الرواية في مواقع أخرى

سلسلة الإسناد

الأسماء كما وردت في كل كتاب.

السلسلة في قائمة
  1. سنن ابن ماجه 226: مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، عن عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عن مَعْمَرٌ، عن عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عن زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عن صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ، عن النبي ﷺ

مصدر النص: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

مسند أحمد مدخل Sanadset رقم 17727اللفظ متقارب وليس هو نفسه. قارن بين النصين.اعرض المدخل كاملًا

مسند أحمد مدخل Sanadset رقم 17727

اللفظ متقارب وليس هو نفسه. قارن بين النصين.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ، فَقَالَ: مَا جَاءَ بِكَ؟ قَالَ: فَقُلْتُ: جِئْتُ أَطْلُبُ الْعِلْمَ، قَالَ: فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَا مِنْ خَارِجٍ يَخْرُجُ مِنْ بَيْتٍ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ، إِلَّا وَضَعَتْ لَهُ الْمَلَائِكَةُ أَجْنِحَتَهَا رِضًا بِمَا يَصْنَعُ ".

العلامات الذهبية تبيّن الكلمات الموافقة للنص الذي بُحث عنه.

أقوال العلماء في الحكم عليه

ليس في بياناتنا حكمٌ على هذه الرواية.

وأخرجه أيضًا

  • سنن ابن ماجه، رقم 226

ابحث عن هذه الرواية في مواقع أخرى

سلسلة الإسناد

الأسماء كما وردت في كل كتاب.

السلسلة في قائمة
  1. مسند أحمد Sanadset 17727: عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عن مَعْمَرٌ، عن عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، عن زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عن صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ، عن النبي ﷺ

مصدر النص: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

سنن الدارمي رقم 364اللفظ متقارب وليس هو نفسه. قارن بين النصين.اعرض المدخل كاملًا

سنن الدارمي رقم 364

اللفظ متقارب وليس هو نفسه. قارن بين النصين.

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ الْبَزَّارُ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ الْحَسَنِ، قَالَ: " لَقَدْ طَلَبَ أَقْوَامٌ الْعِلْمَ، مَا أَرَادُوا بِهِ اللَّهَ تعَالَيَ وَلَا مَا عِنْدَهُ، قَالَ: فَمَا زَالَ بِهِمْ الْعِلْمُ، حَتَّى أَرَادُوا بِهِ اللَّهَ وَمَا عِنْدَهُ ".

العلامات الذهبية تبيّن الكلمات الموافقة للنص الذي بُحث عنه.

أقوال العلماء في الحكم عليه

ليس في بياناتنا حكمٌ على هذه الرواية.

اقرأه على sunnah.com

ابحث عن هذه الرواية في مواقع أخرى

سلسلة الإسناد

ليس في بياناتنا إسنادُ هذه الرواية.

مصدر النص: Mghari, Bouras, El Hibaoui (2022), Sanadset 650K, CC BY 4.0

افتح هذا البحث في «تخريج»

يجري البحث في متصفحك، ويرسم سلسلة الإسناد رسمًا.

معلومات الإصدار من موسوعة الأحاديث النبوية المترجمة
#---------------------------
# Translated Prophetic Hadiths
# Language: العربية
# Source: https://hadeethenc.com/ar
# Last update: 2026-10-14 00:00:55 (v1.8.0)
# Check for updates: https://hadeethenc.com/en/check/ar/v1.8.0
# PLEASE DON'T REMOVE THIS IMPORTANT INFORMATION!
#---------------------------